iOS 14 style menus

On iOS 13 modern looking context menus were available, now with iOS 14 they can be used for regular menus as well. I started the migration of all the custom menus to this new style as part of a bigger effort to bring Rigelian up-to-date with what iOS 14 and macOS Big Sur have to offer.